Estudio descubre que mujeres de mediana edad con síntomas de menopausia no buscan atención médica

Costa Rica, 07 de noviembre de 2025. Nuevo estudio de Mayo Clinic subraya el impacto generalizado
de los síntomas de la menopausia en mujeres de mediana edad y advierte que la mayoría atraviesa esta
etapa de la vida sin recibir atención médica que les ayude a gestionar esos desafíos.
El estudio, publicado en Mayo Clinic Proceedings, se basó en las respuestas de casi 5 mil mujeres entre
45 y 60 años, que fueron encuestadas en cuatro centros de atención primaria de Mayo Clinic. Más de 3
de cada 4 experimentaban síntomas de la menopausia, y muchas informaron efectos sustanciales en su
vida cotidiana, en la productividad laboral y en su bienestar general.
A pesar de la disponibilidad de opciones de tratamiento seguras y efectivas, los investigadores
descubrieron que los síntomas de la menopausia siguen siendo poco reconocidos, tratados de manera
insuficiente y atendidos de manera inadecuada en el sistema de salud.
Síntomas graves afectan la vida diaria, pero pocas mujeres buscan atención o reciben tratamiento
Más de un tercio (34%) de las mujeres encuestadas informaron síntomas de intensidad moderada a muy
grave. Trastorno de sueño y aumento de peso estaban entre las cuestiones más comunes reportadas por
más de la mitad de las participantes.
El descubrimiento más sorprendente fue que más del 80% de las mujeres que respondieron a la
encuesta no buscaron atención médica para tratar los síntomas de la menopausia. Aunque muchas
mujeres han afirmado que prefieren gestionar los síntomas por su cuenta, otras han dicho que están
demasiado ocupadas o que no saben que hay tratamientos efectivos. Solo alrededor de 1 de cada 4
mujeres estaban recibiendo algún tratamiento para los síntomas de la menopausia en el momento de la
encuesta.
"La menopausia es una experiencia universal para las mujeres en la mediana edad; los síntomas son
comunes y perjudiciales, y sin embargo pocas reciben la atención que podría ayudarlas", dice Ekta
Kapoor, M.B.B.S., endocrinóloga, especialista en menopausia en Mayo Clinic en Rochester y autora
principal del estudio. "Esta brecha tiene consecuencias reales para la salud y la calidad de vida de las
mujeres, y ha llegado el momento de tratarlas de manera más proactiva".
Sin un tratamiento adecuado, los síntomas de la menopausia pueden afectar de manera negativa al
sueño, al estado de ánimo, a la cognición y a la productividad laboral y en el hogar. Los descubrimientos
subrayan la importancia de que los profesionales de la salud identifiquen y gestionen de manera
proactiva los síntomas de la menopausia en las pacientes que puedan estar padeciéndolos, dicen los
autores.
Investigadores piden estrategias de atención proactivas y nuevas herramientas para reducir la
brecha en el tratamiento
El estudio señaló que las mujeres a menudo no mencionan de manera voluntaria preocupación sobre los
síntomas de la menopausia a los profesionales de la salud. Los investigadores subrayan la necesidad de
estrategias que desestigmaticen la atención de la menopausia y la hagan más visible y accesible. Se
están llevando a cabo esfuerzos para desarrollar cuestionarios, herramientas digitales y aplicaciones
móviles que ayuden a las mujeres a identificar los síntomas, conocer las opciones de tratamiento y tener
conversaciones más productivas con sus profesionales de atención primaria.
"Nuestro objetivo es educar a las mujeres y a los profesionales de la salud sobre menopausia", agrega la
Dra. Kapoor. "Si facilitamos el reconocimiento y la comprensión de los síntomas, podremos cerrar la
brecha entre la necesidad y la atención, y ayudar a las mujeres de mediana edad a vivir vidas más
saludables y satisfactorias".

Comunicado de prensa
Revise el estudio para obtener una lista completa de autores, divulgaciones y financiación. Un vídeo de
la Dra. Kapoor discutiendo los descubrimientos está disponible.
###

Sobre Mayo Clinic Proceedings
Reconocida como una de las principales revistas científicas revisadas por pares en las áreas de la medicina general
e interna, la Mayo Clinic Proceedings se encuentra entre las publicaciones científicas más leídas y citadas por los
médicos. Publicada de manera continua desde 1926 y a punto de celebrar su centenario en el próximo año, la Mayo
Clinic Proceedings es patrocinada por Mayo Clinic y se guía por su visión Bold. Forward. para transformar la
medicina y consolidar la institución como autoridad global en la atención de enfermedades graves o complejas. La
revista publica investigaciones originales, artículos y comentarios de autores de todo el mundo y tiene un Factor de
Impacto de 6,7, lo que la sitúa entre las 10 revistas principales de medicina general e interna.
Sobre Mayo Clinic
Mayo Clinic es una organización sin fines de lucro, dedicada a innovar la práctica clínica, la educación y la
investigación, así como a ofrecer pericia, compasión y respuestas a todos los que necesitan recobrar la salud. Visite
la Red Informativa de Mayo Clinic para leer más noticias sobre Mayo Clinic.
Datos de contacto de comunicación y prensa
 Flor Monestel Sánchez a través de flor.monestel@sherlockcomms.com o al +506 8873-2412.